Auf 887 m. ü. M. bietet sich oberhalb Affoltern bei schönem Wetter ein wunderbarer Ausblick. Die Lueg gilt als eines der aussichtsreichsten Ausflugsziele im Emmental. Der Blick schweift über die Höger – oder über den Nebel – in Richtung Berner Alpen und Napfgebiet. Bei durchzogenem Wetter oder dunstiger Sicht lassen sich die Gipfel auf der breiten Panoramatafel erkennen. Feuerstelle und Sitzgelegenheiten laden zum Verweilen ein. Wie auf vielen Emmentaler Anhöhen thront auch hier – auf dem «Heiligenlandpöli» – eine mächtige Linde.

100 Jahre Lueg-Denkmal
Neben der Linde ist auch die monumentale Steinsäule aus dem Landschaftsbild der Lueg nicht mehr wegzudenken. Das Denkmal erinnert mit den sechs Flachreliefs an die Soldaten, die im Aktivdienst während des Ersten Weltkriegs die Landesgrenzen verteidigten, sowie an die Kavalleristen, die ihr Leben aufgrund der sogenannten Spanischen Grippe lassen mussten: «Zum Andenken an die im Dienste des Vaterlandes während der Grenzbesetzung 1914 – 1918 und im Ordnungsdienst vom November 1918 verstorbenen Bernischen Kavalleristen», steht da nun seit hundert Jahren in Stein gemeisselt. Die Kavallerie hatte durch Krankheit oder Unfall vierundfünfzig Kameraden verloren. Ihnen zu Ehren beschloss die Bernische Kavallerie-Offiziersgesellschaft 1919 den Bau des Denkmals. Bereits zwei Jahre später versammelten sich auf der Lueg zur Einweihung am 2. Oktober 1921 rund 20’000 Besucher und Besucherinnen und 2000 Kavalleristen mit ihren Pferden. Für die Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich zeichnete der Maurermeister Fritz Aeschlimann aus dem benachbarten Rinderbach. Der verwendete Muschelkalkstein stammt aus Estavayer-le-Lac und wurde mit Pferdefuhrwerken von den umliegenden Bauern an ihren Bestimmungsort transportiert. Das sechseckige Bauwerk erinnert stark an den achteckigen «Turm der Winde» in Athen. Entworfen hatte die Lueg-Ausführung des Monuments der Berner Architekt Karl Indermühle, der sich insbesondere mit dem Bau zahlreicher Kirchen einen Namen machte – so entwarf er etwa die Berner Friedenskirche oder die Dorfkirche in Röthenbach.

Erinnerungen an Weltkrieg, Spanische Grippe und Landesstreik

Bekanntlich konnte sich die Schweiz aus den kriegerischen Auseinandersetzungen des Ersten Weltkriegs mehrheitlich heraushalten – von der um sich greifenden Spanischen Grippe blieb aber auch unser Land nicht verschont: Die Armee hatte bis zu fünfunddreissig Todesopfer pro Tag zu beklagen. Überliefert ist, dass sich Schweizer Soldaten erstmals anfangs 1918 bei der Grenzsicherung im jurassischen Bonfol infizierten. Soldaten wurden nach Hause geschickt und verbreiteten so das Virus zuerst in der Westschweiz. In der zweiten Jahreshälfte erfasste eine zweite Welle der Grippe die gesamte Schweiz. Märkte, Kirchen und Schulen wurden geschlossen; letztere wurden gar zu Notfallspitälern umfunktioniert. Das öffentliche Leben kam zum Erliegen. 1918/1919 fielen in der Schweiz rund 25’000 Personen der Spanischen Grippe zum Opfer – mehrheitlich Personen im Alter zwischen zwanzig und vierzig Jahren. Fachleute schätzen, dass sich schweizweit rund zwei Millionen Menschen – die Hälfte der damaligen Bevölkerung – angesteckt hatten.